GPS

(606)
Trier par :  
comparer
iti-409
1
Mappy Iti409

Taille de l'écran: 4,3"; Poids: 146 g; Test le plus récent : 1/2012

La synthèse vocale est une réussite et l'on apprécie la mise à jour, qui ne coûte rien. La présence de fiches du Guide du routard est également un atout pour ce Mappy. Le seul défaut de …

2 tests, 2 avis (très bien)

 
Nüvi 2595LMT (Europe)
2
Garmin nüvi 2595LMT

Adapté pour: Piéton, GPS automobile; Taille de l'écran: 5"; TMC: Non, Oui; Poids: …; Test le plus récent : 9/2012

L'assistant vocal efficace et l'écran tactile géant contribue à une utilisation confortable. Le guidage est excellent, clair et détaillé et les nombreuses mises à jour gratuites en fait un …

1 test, 124 avis (bien)

 
RIDER (2013) EU LifetimeMaps
3
TomTom RIDER (2013)

Adapté pour: GPS moto; Taille de l'écran: 4,3"; TMC: Unavailable; Poids: 353 g; GPS mobile; …; Test le plus récent : 5/2013

Des fonctions ludiques, un écran de taille correcte, une interface à l'ergonomie bien pensée et des updates à vie sont les atouts de ce nouveau GPS.

2 tests

 

Informations supplémentaires dans: Micro Pratique, numéro 200 (mai 2013) Pour être toujours sur la bonne route La quatrième mouture du modèle Rider du spécialiste des GPS, TomTom arrive en France. Est-ce que ses nouvelles fonctions sont intéressantes ? … Vers le test

 
TomTom Go Live 820 (Europe)
4
TomTom Go Live 820 (Europe)

Adapté pour: GPS automobile; Taille de l'écran: 4,3"; TMC: HD Traffic; Poids: 203 g; …; Test le plus récent : 6/2012

Très joli, ce GPS est doté d'une nouvelle interface qui permet une meilleure lisibilité. Il est très fonctionnel, et on apprécie avant tout la mise à jour de l'état de la circulation en

3 tests, 15 avis (bien)

 

Informations supplémentaires sur: 01net. online, 5/2011 Le GPS TomTom GO Live 820 testé en avant-première TomTom renouvelle sa gamme de GPS et rend ses services en ligne plus abordables que par le passé. L'investissement vaut-il le coup ? … Vers le test

AlerteGPS Wikango Max 2.0 Millenium
5
AlerteGPS Wikango Max 2.0 Millenium

Adapté pour: GPS automobile; Taille de l'écran: 2,4"; TMC: Oui; Test le plus récent : 7/2012

Pour une somme raisonnable, cet appareil vous offre une interface revue de A à Z, un superbe écran couleur et même... un abonnement à vie.

2 tests, 1 avis

 
Start60 Europe
6
TomTom Start 60 Europe

Adapté pour: GPS automobile; Taille de l'écran: 6"; TMC: Oui; Poids: 236 g; GPS mobile; …; Test le plus récent : 8/2012

Ce n'est pas pour rien s'il est classé comme l'un des meilleurs GPS de chez TomTom, car il possède un écran de très grande largeur, offrant un visuel privilégié sur les informations de

4 tests, 4 avis (bien)

 

Informations supplémentaires sur: 01net. online, 6/2012 TomTom Start 60 : très grand écran et synthèse vocale parfaite Ce GPS d'entrée de gamme est surprenant à premier abord, avec son offre technologique avancée et son utilisation très confortable... Quid de ses performances ? … Vers le test

Coyote Nouveau Coyote
7
Coyote Nouveau Coyote

Taille de l'écran: 3,2"; TMC: Oui; Poids: 107 g; Test le plus récent : 2/2013

Cet assistant d'aide à la conduite est performant et il subit des mises à jour récurrentes. Néanmoins, il reste quelques détails à peaufiner pour qu'il soit parfait.

4 tests

 
Nüvi 3490 LMT
8
Garmin nüvi 3490LMT

Adapté pour: GPS automobile; Taille de l'écran: 4,3"; TMC: Non, Oui; Poids: 118 g; GPS mobile; …; Test le plus récent : 8/2012

Il est à compter dans les meilleurs GPS du moment grâce à son superbe écran, son assistant vocal au top et sa cartographie aussi complète que détaillée. De plus, on peut profiter de mises à jour …

5 tests

 
Zümo 340 LM
9
Garmin Zümo 340LM

Adapté pour: GPS moto; Taille de l'écran: 4,3"; TMC: Oui; Poids: 270 g; GPS mobile; …; Test le plus récent : 11/2012

Ce modèle alerte et doté d'un bel écran et offre des mises à jour gratuites à vie ! Seul son tarif est un frein à son acquisition.

5 tests, 2 avis (bien)

 
TomTom Start 25 Europe Traffic
10
TomTom Start 25 Europe Traffic

Adapté pour: GPS automobile; Taille de l'écran: 5"; TMC: Oui; Poids: 213 g; GPS mobile; …; Test le plus récent : 7/2011

« Le TomTom Start 25 livre une solide prestation, mais est assez cher à 179 euros. On s'attendait au moins à une connexion Bluetooth, le récepteur TMC n'est plus d'actualité non plus. »

2 tests, 1 avis (bien)

 

Informations supplémentaires dans: Telecom Handel, numéro 13/2011 Pour les experts et les débutants Avec Wayteq, un nouveau fabricant entre dans le monde du GPS, le x960BT amène bluetooth et écran net à un prix concurrentiel - la nouvelles entrée de gamme de TomTom offre moins et est plus cher, mais peut aussi marquer des points dans d'autres domaines. Dans le test se trouvent 2 systèmes de navigation.

 
Navigon 70 Easy (EU 20)
11
Navigon 70 Easy (EU 20)

Adapté pour: Piéton, GPS automobile; Taille de l'écran: 5"; TMC: Oui; Poids: 184 g; …; Test le plus récent : 7/2011

Equipement : « assez bien » (70 sur 100 points) ; prise en main : « très bien » (135 sur 150 points) ; guidage : « très bien » (141 sur 150 points) ; calcul d'itinéraire : « très bien » (93 sur …

1 test

 
Navigon 42 Easy Europe 20
12
Navigon 42 Easy Europe 20

Adapté pour: GPS automobile; Taille de l'écran: 4,3"; TMC: Oui; Poids: 160 g; GPS mobile; …; Test le plus récent : 2/2012

« Plus : Fonctions de navigation avancées ; Info trafic. Moins : Délai d'acquisition des satellites. »

1 test, 1 avis (passable)

 
IGN Evadeo S3857
13
Medion GoPal S3857

Adapté pour: Piéton, Téléphone mobile / Usage extérieur; Taille de l'écran: 3"; TMC: …; Test le plus récent : 10/2011

« Plus : Encombrement limité ; Ergonomie ; Compatibilité GPX ; Carte OSM et topographique. Moins : Quelques ralentissements ; Support vélo en option. »

1 test

 
ITI
14
Mappy MappyITI

Taille de l'écran: 4,3"; Poids: 146 g; Test le plus récent : 7/2007

«... Grand écran 4.3’’ et design ultra-plat pour ce produit qui vous transportera dans toute l’Europe sans coup férir et qui est doté des mêmes fonctionnalités que le Mini...»

10 tests, 2 avis (très bien)

 
Via 135 Europe Traffic (Europe 45)
15
TomTom Via 135 Europe Traffic

Adapté pour: Piéton, GPS automobile; Taille de l'écran: 5"; TMC: Oui; Poids: 181 g; …; Test le plus récent : 8/2012

Doté d'un large écran, d'une connection bluetooth pour transformer votre GPS en téléphone mobile et d'une fonction vocale, cet appareil simplifiera nettement vos trajet, si vous …

4 tests

 
Garmin Zumo 210 CE
16
Garmin Zumo 210 CE

Adapté pour: GPS moto, GPS automobile; Taille de l'écran: 3,5"; Poids: 215 g; GPS mobile; …; Test le plus récent : 6/2011

« Affichage clair, très bonne utilisation. Mais le Zumo 210 est souvent imprécis sur la destination souhaitée, chose agaçante qu'on avait déjà vue sur le 220. »

3 tests

 

Informations supplémentaires dans: Motorradfahrer, numéro 7/2011 Compétition chez les GPS Le combat passe au second round. Depuis plusieurs années déjà, TomTom et Garmin se disputent le marchés des systèmes de navigation pour les deux-roues. Trois systèmes de navigation ont été testés.

Spirit485 (CEU)
17
Mio Spirit 485 (Europe)

Adapté pour: Piéton, GPS automobile; Taille de l'écran: 4,3"; TMC: Oui; Poids: 148 g; …; Test le plus récent : 5/2012

Facile à utiliser, ce GPS est également doté de l'antibouchon IQ Routes. Appareil d'entrée de gamme, il n'en est pas moins performant. La configuration aux normes sortira en juin 2012.

3 tests

 
Garmin GPSMAP 62
18
Garmin GPSMAP 62

Adapté pour: Piéton, Téléphone mobile / Usage extérieur; Taille de l'écran: 2,6"; TMC: …; Test le plus récent : 6/2011

Micro Hebdo apprécie la robustesse et l'écran de ce GPS. Cependant, le poids et l'absence de port microSD serait un problème.

1 test, 5 avis (bien)

 
Navigon 92 Premium Live
19
Navigon 92 Premium Live

Adapté pour: Piéton, GPS automobile; Taille de l'écran: 5"; TMC: Oui; Poids: 184 g; …; Test le plus récent : 6/2012

« Plus : Fonctionnalités de navigation ; Ergonomie. Moins : Services connectés un peu limités ; Prix des services. »

1 test

 
F610 Western Europe 23
20
Navman F610

Adapté pour: Camion, GPS automobile; Taille de l'écran: 5"; Poids: 172,2 g; GPS mobile; Test le plus récent : 6/2012

« Plus :Taille écran ; Fonctions avancées de navigation. Moins : quelques ralentissements. »

1 test, 4 avis (assez bien)

 
 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 31


Informations produit et autres tests de Systèmes de navigation

Nüvi Essential : Garmin renouvelle ses GPS d'entrée de gamme 01men. 3/2012 - Même si, maintenant, nos GPS regorgent de fonctions en tous genres, l'essentiel est qu'ils nous assistent dans nos déplacements. Détails du test : 3 GPS ont subi une analyse sans être notés.

Ne plus jamais tourner en rond E-MEDIA 12/2011 - 5 GPS automobiles en test. De grands écrans et des fonctions de routing intelligentes devraient encore améliorer la conduite automobile. Détails du test : Cinq appareils de navigation ont été testés.

Le meilleur ami des gardes du corps connect 12/2010 - Arriver rapidement, éviter les bouchons, baisser sa consommation d'essence : avec les trois nouveaux superbes modèles des trois leaders , il vous sera impossible de rater votre cible. Détails du test : Trois lecteurs systèmes de navigation en test. Les critères de test sont l'équipement, la prise en main, le guidage jusqu'à la destination finale, et le calcul d'itinéraire.

Lequel guide le mieux : téléphone portable ou GPS? Auto Bild 48/2010 - Les conducteurs doivent-ils continuer à acheter téléphone et GPS séparément ou les téléphones suffiront-ils dans le futur? Chip Online a la réponse. Détails du test : Neuf systèmes de navigation au banc d'essai. Six système de navigation portables et trois téléphones avec programmes de navigation ont été comparés. Les critères de test étaient la fonctionnalité, les mesures, la navigation, les cartes, l'utilisation et les services.

Des GPS polyvalents dans ce comparatif Digital.World 6/2011 - Ces système de navigation sont plus que des panneaux indicateurs. Ils peuvent servir de lecteur de musique ou de véritables agences de voyage. La galerie vous montre les meilleurs GPS polyvalents. Détails du test : 10 systèmes de navigation ont été testés.

Eclaireur RoadBIKE 3/2011 - Ne plus jamais se perdre avec des ordinateurs pour vélo avec fonction GPS. RoadBIKE vous montre quels modèles s'adaptent aux vélos de course. Détails du test : Huit GPS de différents types ont été testés. Parmi eux, quatre avec des fonctions carte et boussole. Les critères de test étaient le poids, la taille, l'autonomie de la batterie, l'utilisation, l'écran, la navigation et et la gestion des pistes.

La révolution des nains Tourenfahrer 7/2011 - Garmin élargit son offre low-cost avec le Zumo 220 et le 210 CE et ne braconne pas seulement chez son concurrent TomTom, mais aussi sur ses propres terres. Détails du test : Deux GPS ont été testés.

TomTom Urban Rider vs. Garmin Zumo 660 Motorrad & Reisen 6/2010 - Avec l'Urban Rider, TomTom évince son propre Rider 2 dans le domaine de la navigation en moto. Le nouveau GPS doit faire ses preuves contre le Zumo 660 de la maison Garmin. ... Détails du test : Deux GPS deux-roues ont été testés.

GPS : un Garmin bon pour le service... à vie ! 01net. online 5/2011 - Le nouveau-né de chez Garmin intrigue avec son service de mise à jour gratuite à vie mais faut-il pour autant se laisser séduire ?

Viser très haut NAVIconnect 4/2010 - Arriver rapidement, éviter les bouchons, baisser sa consommation d'essence : les trois nouveaux GPS marquent aujourd'hui la pointe de la navigation. Détails du test : Trois GPS au banc d'essai. Les critères de test sont l'équipement, la prise en main et le guidage jusqu'à la destination finale et le calcul du trajet.

Test : Le Garmin nüvi 1350T, le Garmin nüvi 1390T, le Garmin nüvi 1390Tpro navi-magazin.de 12/2009 - Un actuel système de navigation standard dispose d'un grand écran de 4,3 pouces, d'une cartographie européenne et d'un récepteur d'infos trafics en TMC standard. Ce sont les plus importantes caractéristiques de la série de fabrication nüvi 1300 de Garmin. Détails du test : Trois systèmes de navigation ont été testés.

Destination atteinte 2Räder 3/2011 - 2Räder teste cinq systèmes de navigation pour deux-roues, pour que vous puissiez atteindre votre but en toute tranquillité. Détails du test : Cinq systèmes de navigation pour motos au banc d'essai.

A la maison s'il vous plait NAVIconnect 3/2010 - Cinq nouveaux GPS, cinq possibilités, d'atteindre votre objectif : comment s'en sortent ceux de Medion, Navigon et du nouveau russe Prestigio? Détails du test : Cinq systèmes de navigation ont été testés. Les critères de test sont l'équipement, la prise en main et le guidage jusqu'à la destination finale et le calcul du trajet.

Des extras moyennant un supplément test (Stiftung Warentest) 6/2010 - Les systèmes de navigation : Les fournisseurs veulent particulièrement se concentrer sur la vente de GPS issus de la catégorie élevée : Il y a de plus en plus de services additionnels, comme l'avertissement d'embouteillage, moyennant un supplément. Détails du test : Huit systèmes de navigation autonomes ont été testés. Parmi eux, six appareils avec une diagonale d'écran allant de 10,9 cm (4,3 pouces) à 12,7 cm (5,0 pouces), et deux appareils avec une diagonale d'écran d'environ 8,8 cm (3,5 pouces). Note : 6 appareils ont obtenu la mention « bien » et les 2 autres la mention « assez bien ». Les critères de test sont la navigation (temps de mise en marche et de localisation / calcul d'itinéraire, navigation, recommandations de conduite : annonces / affichage), la prise en main (installation / transport, usage quotidien, affichage, mode d'emploi), la finition, la batterie et la polyvalence.

Un GPS qui connaît le temps et le trafic Focus Online 3/2011 - Le système de navigation TomTom Go Live 1005 sait ce qui se passe autour de son propriétaire : il connait les prévisions météo, les rapports de trafic et les éventuels contrôles radar.

GPS en test : Navigon 70 Premium katzeausdemsack.de 2/2011 - Je suis heureuse propriétaire d'un Navigon 70 Premium depuis Noël. Cela faisant quand même longtemps que je me disais qu'il existe de superbes GPS à commande vocale, et qu'il n'est pas nécessaire de tripoter pendant la conduite. Le père noël m'a sûrement entendu et m'a déposé le Navigon 70 Premium au pied du sapin. ...

Vous n'avez pas atteint votre objectif MO Motorrad Magazin 10/2010 - Toujours plus d'utilisateurs laissent leurs vieilles cartes papier chez eux et font confiance aux indications électroniques. On a testé six systèmes de navigation étanches et estimé en détails leur compatibilité 2-roues. Les résultats sont ici. Détails du test : Six systèmes de navigation en test. Les critères de test étaient le boîtier, l'écran, le support, l'alimentation électrique, l'équipement, le routing, le calcul du trajet et l'utilisation.

Un guide parfait Trekkingbike 1/2011 - Le nouveau de Falk est conçu spécialement pour les cyclistes et marcheurs. Après l'exemple des GPS automobiles, c'est au tour des vélos d'être guidés sur les pistes, également à la voix. La voix venant du guidon sert également de guide touristique.

Duel au sommet Auto Plus 1163 (21 déc 2010) - Pour la bonne orientation pendant les tours en moto, il est recommandé d'avoir un système de navigation efficient. Cinq d'entre eux ont été soumis au regard critique de la rédaction. Détails du test : 5 GPS ont subi le test et ont obtenu des notes allant de 3 à 5 étoiles sur 5. Les critères du test ont été l'acquisition, le calcul, le recalcul, la qualité, la navigation et le prix.

GPS robuste à usage extérieur : le Falk IBEX30 en test netzwelt.de 12/2010 - Un système de navigation spécifique aux cyclistes, promeneurs et autres vagabonds est encore rare à trouver. Mais l'IBEX30 fait entrer Falk sur le marché outdoor. L'IBEX30 vous amènera-t-il là où vous le voulez en toute sécurité? Netzwelt a fait le test.

« Navigation : Les smartphones ne cessent de s'améliorer. ADAC Motorwelt 12/2010 - Les utilisateurs iPhone sont ravis : les possibilités offertes par leur smartphone semblent illimitées. Même les mini-pcs savent aujourd'hui naviguer. Rendent-ils les GPS superflus? ... Détails du test : 14 systèmes de navigation ont été testés, dont 7 GPS et 7 smartphones. Ceux-ci ont été testés grâce aux critères d'accessoires livrés, de prise en main, de calcul du trajet, de navigation et d'infos trafic.

Le petit 2x2 trenddokument 6/2010 - Garmin et TomTom cassent les prix des entrées de gamme pour les motards qui veulent traverser le monde avec un GPS. Quels compromis faut il faire en comparaison des modèles "supérieurs", avec l'acquisition d'un TomTom Urban Rider ou d'un Garmin Zumo 220? Détails du test : Deux appareils de navigation ont été testés.

Les meilleurs pour la route test (Stiftung Warentest) 1/2010 - Les systèmes de navigation : Le Falk F12 convainc le plus au test, le NavGear le moins. Certains GPS ont une vitesse de calcul plutôt lente. Détails du test : 16 systèmes de navigation autonomes en test. Parmi eux, 12 appareils d'une diagonale d'écran allant de 4,3 à 5,0 pouces, et 4 appareils de 3,5 pouces. Notes : 11 ont obtenu la mention « bien », 4 la mention « assez bien » et le dernier la mention « passable ». Les critères de test sont entre autres la navigation (temps de mise en marche, de localisation et de calcul d'itinéraire, navigation, recommandations de conduite : annonces/affichage), la prise en main (mode d'emploi, installation/transport, usage quotidien, affichage), la finition et la polyvalence. Avec un temps « passable » ou « insuffisant » de mise en marche, de localisation ou de calcul d'itinéraire, on aurait pu augmenter l'appréciation de la navigation générale au maximum d'une note.

TomTom Urban Rider - le test Motorradreisefuehrer.de 11/2010 - Le nouveau TomTom Urban Rider est avant tout une belle affaire pour les débutants en GPS. Une nouvelle série de logiciels habite désormais l'ancien boîtier du Rider 2. Non pas que tout soit neuf, mais les menus ont été simplifiés, une carte SD en moins et de nouvelles options lors du calcul du trajet en plus.

Le Navigon 40 Easy Europe 20 en test Navigation-Professionell.de 11/2010 - Le Navigon 40 Easy Europe 20 est considéré comme un modèle d'entrée de gamme par son fabricant. Le GPS ne va pas non plus vous faire les poches : le 40 Easy est disponible dès 130 euros. En contrepartie, il y a un écran 4,3 pouces, TMC, des innovations comme l'assistance dynamique de voie, des cartes de 20 pays et une réduction pour un abonnement FreshMaps.

Sportif sur la route connect 5/2010 - Détails du test : Cinq systèmes de navigation ont été testés, ils ont été considérés les uns indépendamment des autres. Les critères de test sont l'équipement et la prise en main.

Ne perdez pas le nord MOTORRAD 18/2010 - Le marché des navigateurs pour moto observe un renouveau avec les appareils de A-Rival et TomTom. Les points forts et points faibles des GPS discount en dessous de 300 euros dans un comparatif compact. Détails du test : Deux GPS ont été testés.

Porteur d'avenir ! RADtouren 2/2010 - La diversité des fonctions extérieures n'a jamais été aussi grande. Avec une grande liberté dans le choix des cartes, une utilisation simple avec l'écran tactile et sa navigation, ce GPS séduit les nouvelles générations de cyclistes. RADtouren a testé six modèles allant de 240 à 600 euros. Détails du test : Six GPS d'extérieur ont été testés. La réception GPS , la lisibilité en plein jour, la prise en main, le fonctionnement à vélo, la consommation en énergie, l'échange de données et la diversité des cartes et leurs prix ont été testés.

Alerte par e-mail
Nous vous avertissons gratuitement de la parution de nouveaux test sur la catégorie Systèmes de navigation. Votre adresse e-mail :


Il y a encore quelques années, le GPS faisait figure de produit de luxe superflu, réservé à une minorité de personnes qui pouvait se permettre ce petit privilège. Aujourd'hui pourtant, le GPS est définitivement à la mode. Véritable messie pour tous ceux qui considérent la lecture d'une carte comme un casse-tête abominable, on le trouve désormais à des prix plus abordables, même si la plupart restent encore assez chers.


Le GPS fait depuis quelques temps beaucoup d'heureux. Parce que tout le monde ne possède pas un sens de l'orientation des plus développés et que conduire avec son plan Mappy ou sa carte Michelin sur les genoux, c'est quand même pas très pratique, le GPS s'impose progressivement comme une solution confortable. Les GPS existent actuellement sous différentes formes : les GPS autonomes, que l'on trouve généralement en tant que GPS auto pour la voiture, mais aussi en GPS moto, plus petit et plus solide lorsque vos trajets se font en deux roues. Certains smartphones et PDA sont également équipés d'un système GPS. Sur d'autres, il est possible d'installer un logiciel de navigation ainsi qu'un module GPS grâce aux solutions proposées par certains constructeurs. Enfin, ceux qui veulent allier simplicité et gain de place dans leur voiture pourront s'équiper directement d'un autoradio GPS qui combine les deux fonctions.

Les GPS autonomes fonctionnent grâce à un système de navigation inclu par les constructeurs eux-même (comme TomTom et Garmin, pour citer les plus connus). A partir de là, vous aurez accès aux cartographies qui proposeront également des milliers de points d'intérêts (POI) pouvant vous être utiles : stations-service, gares, restaurants... Vous aurez aussi la possibilité de télécharger davantage de POI sur Internet ainsi que de nombreuses mises à jours. Sur d'autres sites, comme celui d'Alerte GPS, vous pourrez télécharger de manière tout à fait légale la liste des radars fixes et mobiles, et cela pour plusieurs pays. Grâce à la mise à jour régulièrement téléchargeable, il vous sera on ne peut plus aisé d'éviter les petites photos souvenirs qui font très mal au porte-monnaie. Avec une carte Europe GPS, il sera également possible d'acquérir la cartographie européenne, utile pour aller dire bonjour à nos voisins.

De nombreux autres accessoires sont disponibles pour votre GPS. Une antenne extérieure peut ainsi s'avérer nécessaire si votre GPS présente quelques petits problèmes de réception. Munissez-vous aussi d'une housse si elle n'est pas inclue lors de l'achat de l'appareil : un GPS est un appareil fragile qui n'est pas à l'abri de rayures ou de chocs pouvant lui être fatals. Enfin, dans les accessoires pour PDA, les GPS Bluetooth sont un excellent choix pour ne pas avoir à s'emmêler avec des fils.

Dans les pages suivantes, vous trouverez des tests et comparatifs de GPS à travers différentes catégories que sont GPS automobile, Téléphone mobile/Usage extérieur, GPS pour PDA et GPS moto. Retenez néanmoins qu'un GPS représente un investissement important, faites donc votre propre comparatif de GPS avant de jeter votre dévolu sur tel ou tel produit : il serait quand même bien dommage d'en être déçu au point de vous découvrir une passion soudaine pour la carte routière.